石家莊華行醫療器械有限公司

JQY-IB頸椎牽引治療儀

產品性能、主要結構組成：

JQY-IB型頸椎牽引治療儀通過儀器輸出的特定脈沖電流刺激、電熱效應及牽引治療，達到疏通經絡、改善局部血液循環、調整中樞神經、康復頸部疾病的治療目的。由座椅、牽引支撐桿、低頻脈沖發生器等組成。單片機控制牽引部分。

主要技術參數：

①供電電源：220V±22V   50Hz±1Hz

②使用環境溫度：5℃～40℃   相對濕度：≤85%   大氣壓力：700hPa～1060hPa

③輸出參數：（負載為1K情況下測量）

輸入功率：≤120VA

脈沖頻率：4Hz±0.6Hz    脈沖寬度：0.7ms±0.07ms。

脈沖幅度：0～100V±20V

  當負載阻抗減小時，脈沖幅度降低，脈沖頻率、脈沖寬度不變。

④電極尺寸：Ф38mm（×2）    電熱墊尺寸：330mm×90mm

⑤電熱墊溫度：37℃～55℃

⑥牽引力：0～300N   ≤200N允差±10% 或±10N取大值；>200N允差±20% 或±50N取小值。

⑦定時范圍：0～99min 以1min為單位調整，誤差不大于30S。

間歇時間：5s.10s.15s.20s.30s，誤差不大于±10%

⑧熔斷器型號及額定值 :F1AL   250V （2個）    規格：Ф5×20mm

⑩ 安全分類：I類BF型應用部分     

      如用戶需要，可向本公司索取“技術圖”、“電路圖”等技術資料。

二、適應癥：

適用于頸椎病的治療。

三、禁忌癥：

治療部位皮損、骨折、頸椎結核病患者，嚴重心臟病，高血壓患者，對電流不耐受或不自愿者，顛癇患者或精神嚴重障礙者。孕婦慎用。出血性疾病或有出血傾向者、惡性腫瘤、脊髓型頸椎病，脊髓疾病，椎間隙感染，后縱韌帶骨化癥，椎弓崩裂，椎動脈硬化、畸形，嚴重頸椎管狹窄，嚴重骨質疏松癥禁用。有頸椎手術史者，高齡和全身衰弱者慎用。

注意事項：

1．儀器使用時要放置平穩，供電電源應良好接地。

2．開機前能量調整鈕一定要反旋至0位，否則無能量輸出。

3．本產品需有專門的醫護人員進行操作，操作使用前請認真閱讀本冊使用說明書，操作人員在治療過程中不能離開操作崗位。

4．“牽引力”大小及“牽引時間”請遵醫囑。

5．緊急制動裝置一定要由患者自己操作，在治療過程中遇有緊急情況，患者可及時按一下按鈕，醫護人員應及時進行處理，以達到保護患者的目的。

6．治療儀在使用時應遠離短波，微波治療設備，以防干擾。

    7．治療儀不能和高頻手術設備同時連接到一個患者身上。

    8.電磁兼容性警示

1）“JQY-IB型頸椎牽引治療儀”的購買者或使用者應在表201、202、204、206規定的電磁環境下使用“JQY-IB型頸椎牽引治療儀”，否則可能導致“JQY-IB型頸椎牽引治療儀”不正常工作。

2）便攜式和移動式射頻通信設備可能會影響“JQY-IB型頸椎牽引治療儀”的正常使用，請在推薦的電磁環境下使用“JQY-IB型頸椎牽引治療儀”。

3）電纜線

電源線型號：SSA   3×0.75mm2，300/500v長度1.5米未屏蔽。

急停手柄線型號：2×0.3mm2   長度≦2m屏蔽。

使用規定外的附件和電纜可能導致“JQY-IB型頸椎牽引治療儀”發射的增加或抗擾度的降低。

“JQY-IB型頸椎牽引治療儀”不應與其它設備接近或疊放使用，應遠離手機或對講機便攜式和移動式射頻通訊設備和強輻射源（如非屏蔽的射頻源）旁使用儀器，如果必須接近或疊放使用，則應觀察驗證在其使用的配置下能正常運行。規定外的零部件不得自行更換，必要時返回本公司處理。

5）     警告

使用非經我公司指定的附件、電纜及其它部件可導致射頻發射的增加，或引起本產品抗擾度的降低。我公司對此產品進行未經授權的改變或修改而造成的干擾不負責任。如果用戶進行了未經授權的改變或修改，我們可能會取消其操作設備的資格

6）基本性能：

打開電源開關后，仔細觀察電源指示燈、數碼管應處于常亮狀態，且不是處于閃爍狀態說明電磁環境符合要求，能進行正常操作。數碼管不應是瞬間忽亮忽滅，牽引力值持續平穩動作。出現間斷報警聲音，否則視為電磁環境不適合。

表201

表202

表204

表206

安裝及使用說明：

拆箱后將座椅平放在地面上，將牽引立桿和牽引橫桿按總體示意圖位置安裝在椅座上，用頂絲和頂緊旋扭將各部位頂緊，將鋼絲繩穿過過渡滑輪和牽引滑輪輪槽（見總體示意圖）。

面板和標牌說明：

顯示窗口      間歇時間指示燈     功能選擇鍵      能量輸出調整鈕

間歇時間調整鈕      數字賦值鍵               電源開/關

圖2 操作面板示意圖

                            電源保險     電源輸入插座     

緊急制動插口   電熱、電療輸出   電源保險   

圖3 電源面板示意圖

治療前的準備

將電源線插頭插入操作箱底部“電源插座”中，另一端接通220V電源，供電電源應良好接地。

將“緊急制動裝置”插頭插入“緊急制動”插座中，患者在牽引治療過程中如感不適，按一下“緊急制動裝置”按鈕，設備自動復位。

將“能量輸出調整鈕”逆時針方向旋回“0”位。打開電源開關，顯示屏數碼管亮，顯示窗口顯示“P0、00、00”。

熱療與電療

在牽引治療前，可先對患者頸椎部進行“熱療、電療”，以增強病變部位血液循環，提高牽引治療效果。

將患者頸部皮膚用溫水擦洗干凈。

將“腰圍帶”圍至患者腰部，然后將“固定帶”圍至患者頸部（注意電療、電熱墊要貼緊患者治療部位），與“腰圍帶”粘接牢固（見下圖），然后讓患者端坐在治療椅上。

將“電療、電熱墊”插頭插到操作箱電源面板上的“電熱、電療輸出”插口中。

電療、電熱帶捆扎示意圖

熱療：（“P3電熱”鍵單獨使用無效）先點按“P4電療”鍵，然后用“數字鍵”設置熱療時間，點按“工作鍵”，接著點按“P3電熱”鍵，電熱墊開始通電升溫，可對頸部進行熱療（夏季氣溫較高時可不用此功能；治療過程中如需停止熱療，可點按“復位”鍵，則熱療停止）。

電療：點按“電療鍵”，預置電療時間，點按“工作鍵”，然后順時針方向旋轉“能量調整鈕”，達到患者能耐受極限后回旋此時能量的1/3進行電療。

如需電療、電熱同時進行，可先設置好“熱療”然后順時針旋轉“能量調整鈕”至合適強度，則電療、電熱可同時進行。

電療、熱療治療到時后，蜂鳴器鳴響提示，電療、電熱治療結束，將“能量調整鈕”逆時針方向旋回“0”位。

牽引治療

準備：

①先將“緊急制動裝置”按扭交至患者手中，患者在牽引治療過程中如感不適，按一下“緊急制動裝置”按鈕，設備自動復位。

②給患者固定頸椎牽引套。

③把有長度調節帶的牽引掛架穿過牽引鋼絲繩端的帶環，把牽引套的上端分別掛在牽引掛架的兩端，拉緊長度調節帶，使牽引鋼絲繩稍有拉力(注意：牽引力點應在后頸部位。前后調節牽引橫桿可改變牽引角度，牽引著力點應和牽引立桿形成約15°的夾角)。

靜牽：

①點按“靜牽P1”鍵，“功能顯示窗”顯示P1，治療儀進入“靜牽”狀態；

②點按“數字鍵”，預置靜牽時間，“治療時間”顯示窗顯示治療時間。

③點按數字鍵，預置牽引力，“牽引力”顯示窗顯示牽引力。

④點按“工作鍵”，牽引力逐漸增大，直至所設置靜牽力時開始持續牽引。

⑤預置時間到，牽引力自動松馳、復位，蜂鳴器鳴響約15秒后停止。

動牽：

①動態設置前，首先設置“間歇時間”，方法是：點按“間歇時間調整”鍵，間歇時間顯示燈按“5s→10s→15s→20s→30s”循環點亮設置。

②點按“P2動牽”鍵，功能顯示窗顯示P2，治療儀進入“動牽”狀態。

③點觸“工作鍵”，動態牽引開始，治療儀在預置的牽引力和松馳力之間往復牽引。

注：如設置有誤可點按“復位”鍵，然后重新設置各項參數。

④預置時間到，牽引自動停止、復位；蜂鳴器鳴響。

牽引力的動態設置：

靜牽設置：點按“P1鍵”進入靜牽設置狀態，按“數字鍵”輸入時間后，持續“牽

引鍵”增加牽引力，達到患者的耐受度后松開“牽引鍵”，如牽引力過大，可再持續按“松弛鍵”減小牽引力。調整過程中顯示窗實時顯示施加在患者身上的牽引力。牽引力調整完畢后按“工作鍵”兩次，開始治療。

如治療時間到或者患者按下了“緊急制動裝置”按扭，治療儀停止治療并復位，蜂鳴器鳴響提示。

②動牽設置：點按“P2鍵”進入動牽設置狀態，輸入治療時間后，按“牽引鍵”或“松馳鍵”調整牽引力上限，調整完畢后點按“工作鍵”，再進入牽引力下限的設置，按“松弛鍵”或“牽引鍵”調整牽引力下限。牽引力上、下限調整完畢后按“工作鍵”兩次開始治療。

如治療時間到或患者按下了“緊急制動裝置”按扭，治療儀停止治療并復位，蜂鳴器鳴響提示。

注意：

①牽引治療過程中，如有意外情況，操作者按下“復位鍵”，治療儀即停止牽引，并復位，返回原始狀態。

②進入“動態設置牽引力”狀態后，“牽引力上限”和“牽引力下限”只能由“牽引鍵”和“松馳鍵”來調整，而不能再用數字鍵直接輸入。如需直接輸入時間和牽引力等參數，請按“復位”鍵或待此次設定的治療時間完畢，且治療儀復位后，再按“牽引力靜態設置”中敘述的方法設置。

治療結束：

使牽引力完全放松，然后解下患者頸部的牽引套，關閉電源開關，結束治療。

六、保養維修：

治療儀各部位要保持清潔。

無輸出時，先切斷電源，檢查保險管是否熔斷，如熔斷，請更換同型號的保險管后重新開機。

如果不能牽引到預置力時，請按一下復位鍵，待治療儀恢復到初始狀態時，再將長

度調節帶拉緊，使鋼絲繩有一定拉力，再重新設置牽引力。

經常查看牽引鋼絲繩、長度調節帶及頸椎牽引套，如有破損應及時更換。

停止使用時，應切斷電源（或關閉電源開關）；長期不用，每半年通電一次。

出現故障，要有專業人員維修，切不可隨意拆修，以免損壞治療儀。

本機整機保修1年。

七、貯存、運輸要求：

頸牽儀應存放在溫度為-20℃～+45℃,相對濕度不大于85％,無腐蝕性物質的環境內。

包裝好的頸牽儀可用一般工具運輸，在運輸過程中應小心輕放，嚴禁潮濕及摔擲。

八、生產日期，使用期限

    產品生產日期見標簽。

使用期限：正常工作8年, 到期停止使用，由用戶按照國家相關規定自行處理或通知本公司收回處理。

九、包裝及附件：

本治療儀為木箱包裝。

附件：

說明書       1份，     電源線       1條，     保險管（1A）    2只，

反饋卡       1份，     牽引套       1個，     治療圍帶        1套，

合格證       1份，     牽引調節帶   1條，     緊急制動裝置    1個，

保修卡       1份       電療、電熱墊 1個，     牽引掛架        1個，

一字改錐     1個。